GRIZO — système d’isolation réfléchissante
Nous appeler
Appeler

GRIZO · GROPAK Sp. z o.o.

Politique de confidentialité

La présente politique explique quelles données vous concernant nous recevons par l’intermédiaire du site grizo.pl ainsi que lorsque vous nous écrivez ou nous appelez en utilisant les coordonnées qui y figurent, à quelles fins nous les utilisons, à qui nous les transmettons et de quels droits vous disposez. Nous ne décrivons que ce que nous faisons réellement.

Qui est le responsable du traitement de vos données

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est GROPAK Sp. z o.o., dont le siège social est situé ul. Kaletnicza 30, 43-300 Bielsko-Biała, NIP 5472208816, propriétaire de la marque GRIZO.

Pour toute question concernant vos données, écrivez à l’adresse kontakt@grizo.pl. Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données : adressez donc toutes vos questions et demandes à cette adresse.

Autres adresses de la société : le bureau et le service commercial se trouvent ul. Katowicka 103, 43-300 Bielsko-Biała, et la production ul. Warszawska 62, 32-830 Wojnicz.

Formulaire de demande « Choisissons la bonne solution »

Sur de nombreuses pages du site, vous pouvez ouvrir un formulaire dans lequel vous décrivez vos besoins. Nous utilisons les données du formulaire uniquement pour répondre à votre demande et, si vous le souhaitez, pour poursuivre les échanges en vue d’une collaboration.

Lorsque vous envoyez le formulaire, vous nous transmettez :

  • votre prénom,
  • votre adresse e-mail,
  • le sujet d’échange choisi,
  • la description saisie dans le champ « Que prévoyez-vous ? »,
  • en option, le contexte de la demande : l’application choisie, l’étape des travaux, l’élément de construction ou le produit,
  • l’adresse de la page depuis laquelle le formulaire a été envoyé (ajoutée automatiquement).

Comment le formulaire est envoyé

Un script exécuté sur le serveur du site envoie le contenu du formulaire sous forme de message électronique via le serveur de messagerie Google Workspace, depuis le compte kontakt@grizo.pl, vers la boîte de réception de l’équipe GRIZO. Nous définissons comme adresse de réponse l’adresse e-mail que vous indiquez dans le formulaire, afin de pouvoir vous répondre.

Le serveur du site n’enregistre le contenu du formulaire ni dans une base de données ni dans des fichiers. Votre demande parvient uniquement à notre messagerie.

Si l’envoi automatique échoue, le formulaire vous proposera de copier son contenu et de l’envoyer depuis votre logiciel de messagerie. Le message part alors de votre boîte directement vers l’adresse de l’équipe GRIZO, et sa transmission est régie par les conditions de votre fournisseur de messagerie.

Le formulaire ne comporte aucun consentement marketing. Nous ne vous inscrivons pas à une newsletter et ne vous envoyons pas de supports publicitaires que vous n’avez pas demandés. Nous préparons une offre uniquement en réponse à votre demande.

Protection du formulaire contre le spam

Pour éviter que le formulaire soit utilisé par des robots, nous appliquons quatre protections : un champ caché qu’un humain ne remplit pas, une durée minimale de remplissage du formulaire, une limite de 5 envois par heure depuis une même adresse IP et le service Cloudflare Turnstile.

Nous vérifions la durée de remplissage du formulaire uniquement au moment de l’envoi et ne l’enregistrons pas.

Pour appliquer la limite d’envois, le serveur enregistre une empreinte (hachage SHA-256) de votre adresse IP ainsi que l’heure de l’envoi. Aux fins de cette limite, nous n’enregistrons pas l’adresse IP elle-même, mais uniquement son empreinte, qui est supprimée au bout d’une heure. En revanche, l’adresse IP figure dans les journaux standard du serveur, décrits ci-dessous.

Cloudflare Turnstile vérifie que le formulaire est rempli par un humain. Le service ne démarre que lorsque vous commencez à remplir le formulaire et fonctionne généralement de manière invisible. Une case permettant de confirmer que vous êtes un humain n’apparaît qu’en cas de trafic suspect. Pour cette vérification, Cloudflare traite votre adresse IP ainsi que des informations sur votre navigateur et votre appareil. Le contenu du formulaire n’est pas transmis à Cloudflare. Turnstile n’enregistre pas de cookies dans votre navigateur.

Contact par e-mail et par téléphone

Sur le site, nous indiquons les adresses e-mail et les numéros de téléphone de nos collaborateurs, notamment du service des ventes sur le marché polonais, du service des ventes à l’export et du président du directoire. Si vous nous écrivez ou nous appelez, nous traitons les données que vous nous communiquez à cette occasion : généralement vos nom et prénom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone, le nom de l’entreprise que vous représentez ainsi que le contenu de la correspondance ou de la conversation.

Nous utilisons ces données pour répondre à votre message, préparer une offre et mener des échanges en vue d’une collaboration.

Journaux du serveur

Comme presque tous les sites internet, le serveur de grizo.pl tient des journaux standard. Y sont enregistrés : l’adresse IP, la date et l’heure de la visite, l’adresse de la page consultée et des informations sur le navigateur.

Les journaux servent à assurer la sécurité du site et à diagnostiquer les erreurs.

Bases juridiques du traitement

Nous traitons vos données sur le fondement du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (RGPD) :

  • demandes envoyées via le formulaire ainsi que correspondance et conversations téléphoniques, lorsque vous vous renseignez en votre nom propre (par exemple en tant qu’entrepreneur individuel) : article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, c’est-à-dire des mesures précontractuelles prises à votre demande,
  • demandes envoyées via le formulaire ainsi que correspondance et conversations téléphoniques, lorsque vous nous contactez au nom de l’entreprise que vous représentez : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, c’est-à-dire notre intérêt légitime consistant à répondre à la demande et à mener des échanges avec cette entreprise,
  • constatation, exercice ou défense de droits en justice : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, c’est-à-dire notre intérêt légitime,
  • journaux du serveur et protection du formulaire contre le spam, y compris la vérification par Cloudflare Turnstile : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, c’est-à-dire notre intérêt légitime consistant à assurer la sécurité du site et de la messagerie,
  • statistiques de visites (Google Analytics 4) : article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, c’est-à-dire votre consentement exprimé dans le bandeau. Pour stocker des informations sur votre appareil et y accéder (cookies), nous avons également besoin du consentement requis par la réglementation relative aux communications électroniques. Vous le donnez par ce même clic. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Le retrait ne compromet pas la licéité du traitement effectué avant celui-ci.

À qui nous transmettons vos données

Vos données peuvent être transmises aux prestataires qui gèrent pour nous le site, la messagerie, les statistiques de visites et la protection du formulaire contre le spam. Ils agissent pour notre compte :

  • OVHcloud : fournisseur d’hébergement dont le serveur situé dans l’Union européenne fait fonctionner le site et conserve les journaux,
  • Cloudflare, Inc. (États-Unis) : fournisseur du service Cloudflare Turnstile, qui protège le formulaire de demande contre le spam,
  • Google Ireland Limited : fournisseur de la messagerie professionnelle du domaine grizo.pl (Google Workspace), par laquelle nous envoyons et recevons les messages issus du formulaire ainsi que la correspondance,
  • Google Ireland Limited : fournisseur de Google Analytics 4, un service de statistiques de visites du site. Les données ne lui parviennent que si vous donnez votre consentement dans le bandeau.

Transferts de données hors de l’Espace économique européen

Le serveur du site se trouve dans l’Union européenne. Google, en tant que fournisseur de notre messagerie et du service Google Analytics, peut également traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Les données statistiques ne parviennent à Google qu’après votre consentement. Ce transfert s’effectue sur la base des mécanismes prévus par le RGPD : la décision de la Commission européenne relative à l’EU-US Data Privacy Framework ainsi que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties en écrivant à kontakt@grizo.pl.

Cloudflare, Inc., fournisseur du service Cloudflare Turnstile, peut traiter aux États-Unis les données issues de la protection du formulaire (adresse IP et informations sur le navigateur et l’appareil). Le transfert repose sur la décision de la Commission européenne constatant un niveau de protection adéquat des données dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework, auquel Cloudflare, Inc. participe.

Durée de conservation des données

  • demandes envoyées via le formulaire et correspondance : pendant le temps nécessaire pour répondre et mener les échanges, puis jusqu’à l’expiration du délai de prescription d’éventuelles réclamations, sans dépasser 3 ans à compter de la fin de la correspondance,
  • empreinte de l’adresse IP enregistrée pour la protection contre le spam : 1 heure,
  • journaux du serveur : pendant la durée fixée par l’hébergeur (OVHcloud) pour les besoins de sécurité et de diagnostic,
  • données détaillées sur les visites dans Google Analytics : 14 mois,
  • cookies Google Analytics (_ga et _ga_WQZTFK660X) dans votre navigateur : jusqu’à 2 ans ou jusqu’au moment où vous retirez votre consentement ou les supprimez dans votre navigateur,
  • enregistrement de votre choix concernant les cookies dans la mémoire du navigateur : 12 mois.

Vos droits

Pour exercer l’un des droits ci-dessous, écrivez à kontakt@grizo.pl. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai d’un mois.

Dans le cadre du traitement de vos données, vous avez le droit :

  • d’accéder à vos données et d’en obtenir une copie,
  • d’obtenir la rectification des données inexactes ou incomplètes,
  • d’obtenir l’effacement de vos données,
  • d’obtenir la limitation du traitement,
  • à la portabilité des données que nous traitons sur le fondement de l’article 6, paragraphe 1, point a) ou b), du RGPD,
  • de retirer à tout moment votre consentement aux statistiques Google Analytics : cliquez sur « Paramètres des cookies » dans le pied de page du site et choisissez « Refuser »,
  • de vous opposer au traitement, comme décrit dans une section distincte ci-dessous.

Droit d’opposition

Vous pouvez à tout moment vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données fondé sur notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Écrivez à kontakt@grizo.pl.

Réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Si vous estimez que nous traitons vos données de manière illicite, vous pouvez introduire une réclamation auprès du président de l’Office polonais de protection des données personnelles (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Obligation de fournir vos données

La fourniture de vos données est facultative. Sans votre prénom, votre adresse e-mail et une description dans le champ « Que prévoyez-vous ? », nous n’enverrons pas le formulaire et ne pourrons pas vous répondre. Vous choisissez le sujet d’échange dans une liste. Vous pouvez ne pas remplir les champs relatifs au contexte de la demande. Le consentement aux statistiques Google Analytics est facultatif. Si vous ne le donnez pas, vous pouvez utiliser le site sans restriction.

Profilage et décisions automatisées

Nous ne procédons à aucun profilage vous concernant et ne prenons à votre égard aucune décision de manière automatisée. Les statistiques de Google Analytics ne servent pas à prendre des décisions concernant une personne en particulier.

Cookies et traçage

Lors de votre première visite, un bandeau apparaît en bas de l’écran pour vous demander votre consentement aux statistiques de visites. Il comporte deux boutons équivalents : « Refuser » et « Accepter ».

Sans votre consentement, le script Google Analytics ne se charge pas du tout, aucun cookie n’est créé dans votre navigateur et aucune donnée n’est envoyée à Google.

Lorsque vous cliquez sur « Accepter », le site charge Google Analytics 4 (identifiant du service G-WQZTFK660X), un outil de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Nous l’utilisons pour les statistiques de visites : nous voyons quelles pages sont consultées, d’où viennent les visiteurs (par exemple d’un moteur de recherche ou d’un lien), de quel pays ou de quelle ville approximativement, sur quel type d’appareil et avec quel navigateur, ainsi que le temps qu’ils passent sur le site. Google Analytics 4 n’enregistre pas les adresses IP.

Les fonctionnalités publicitaires sont désactivées. Dans le mode de consentement de Google (Consent Mode), les paramètres ad_storage, ad_user_data et ad_personalization ont toujours la valeur « denied », de sorte que nous ne pratiquons ni remarketing ni personnalisation des annonces.

Après votre consentement, Google Analytics enregistre dans votre navigateur deux cookies dans le domaine grizo.pl : _ga, qui permet de distinguer les visiteurs les uns des autres, et _ga_WQZTFK660X, qui conserve l’état de la session. Tous deux sont valables jusqu’à 2 ans. En dehors de ceux-ci, le site ne dépose aucun cookie.

Nous enregistrons votre choix dans la mémoire du navigateur (localStorage, clé « grizo-zgoda-cookies ») afin que le bandeau ne s’affiche pas à chaque visite. Cet enregistrement est valable 12 mois. Ensuite, le bandeau s’affichera de nouveau.

Vous pouvez modifier votre décision à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » dans le pied de page de chaque page. Si vous refusez le consentement, y compris ultérieurement, le site supprimera les cookies Google Analytics (_ga et _ga_WQZTFK660X) du domaine grizo.pl.

Nous n’utilisons aucun autre outil d’analyse ou de traçage, tel que Meta Pixel. Le site ne contient ni cartes intégrées, ni vidéos YouTube, ni polices chargées depuis des serveurs externes. Les polices et les vidéos sont fournies directement par le serveur du site, de sorte que, si vous ne consentez pas aux statistiques, l’ouverture de grizo.pl ne vous connecte aux serveurs d’aucune autre société que notre hébergeur. Le formulaire de demande fait exception : lorsque vous commencez à le remplir, le site se connecte à Cloudflare pour lancer la protection contre le spam (décrite dans la section sur la protection du formulaire contre le spam).

Liens vers d’autres sites

Sur le site, vous trouverez des liens vers d’autres services, notamment gropak.eu, medosparapety.pl (distributeur des bandes GRIZO auprès des fabricants de volets roulants), leanto.pl (prestataire ayant réalisé le site), Google Maps (lien « Calculer l’itinéraire ») et bsesc.energy.gov (source citée dans un article). Lorsque vous accédez à un tel site, ce sont les règles de confidentialité de son propriétaire qui s’appliquent. Nous ne sommes pas responsables de la manière dont ces services traitent les données.

Modifications de la politique

Si nous modifions le fonctionnement du site ou la manière dont nous traitons les données, nous mettrons à jour la présente politique et modifierons la date de dernière mise à jour ci-dessous. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page.

Dernière mise à jour : 19 novembre 2026.

Contact →

PARLONS DE VOTRE PROJET

Choisissons la bonne solution.

Quelques informations nous permettront de mieux préparer l’échange.

Le responsable du traitement de vos données est GROPAK Sp. z o.o. (ul. Kaletnicza 30, 43-300 Bielsko-Biała). Nous les utiliserons pour répondre à votre demande et poursuivre nos échanges. Politique de confidentialité